אליגייטור סנפר

פשוט רציתי להציג לכם את אחת הפנטזיות שלי,צב מדהים שנראה פרהיסטורי לחלוטין!
יושב כל היום על הקרקעית עם פה פתוח ללא תזוזה. הלשון הקטנה והורודה זזה כל הזמן ומדמה תולעת קטנה.
הדג התמים שחושב שמצא ארוחה בחינם לא יודע מה מחכה לו, המלתעות נסגרות עליו בעוצמה כזאת, שהוא בכלל לא מבין מה קרה :wink:

קרדיט לתמונות:

http://www.realscienceprograms.com/files/webpages/eab%20program.htm

זה צב שיכול להוריד לך כמה אצבעות...

לא אצבעות,אלא יד שלמה. זאת לא בדיוק חיית ליטוף.(יש סיבה שקוראים לו אליגייטור סנפר).

אז זהו, שזה לא סנפר....זה אליגטור סנפינג' טרטל, כלומר צב האליגטור החוטף, כי הנשיכות שלו הן בין המהירות, ובין החזקות, בריידי באר מצא את אחד הפרטים הגדולים בעולם שניתפסו בטבע [הכי גדול שתועד חי בגן חיות] בשביל לימודד את נשיכתו, חיה מדהימה...ומפחידה 😈


איזה מתוק :]

[קרדיט לphotobucket.com]

מסכים עם בגירה , לדעתי זה הבעל חיים שהכי נראה פרהיסטורי..
חיה מדהימה

"אז זהו, שזה לא סנפר....זה אליגטור סנפינג' טרטל, כלומר צב האליגטור החוטף"

למילה ספינג' אין משמעות באנגלית אלא אם כן אני לא קורא נכון או שזו שגיאת כתיב.

על מה ולמה אתה מתקן?

http://missourifolkloresociety.truman.edu/turtleman/alligator-snapping-turtle.jpg

http://www.whozoo.org/AnlifeSS2001/serishoo/SRS_AlligatorSnappingTurtle.html

כול האתרים באינטרנט טועים?

אם יש צב אחר שדומה, ניחא, אבל איפה הטעות פה?

~אלעד~אז זהו, שזה לא סנפר....זה אליגטור סנפינג' טרטל, כלומר צב האליגטור החוטף,
[קרדיט לphotobucket.com]

:? אליגייטור סנפינג טרטל זה השם. alligator snapping turtle

אורן למה אתה מיתווכח?...
סנאפינג=Snapping
....

וכן, אתה לא קראת נכון, ולא ציטט אותי אפילו נכון...

תיקון מיותר בעליל סלח לי, אבל נניח

ולמה ה " ' " מעל ה ג?

באמת שאני לא מבין לאן אתה חוטר, אתה ממש מנסה ליתפוס אותי אה?...
עיצבנתי אותך אחרונה? זה פורום פתוח, ובין עם התיקון הינו מיותר לדעתך או לא מיותר, מזכותי לומר אותו, כי אחרי הכול הוא נכון...

לא עיצבנת אותי, פשוט הנוסח "אז זהו, שזה לא סנפר....זה אליגטור סנפינג' טרטל"
די מצביע על טון טיפה מתנשא, לפחות ככה זה נתפס בעיניי, ועוד על כלום. ותיקנת בן אדם שברוך השם יש לו ידע.

יש תיקונים שהם במקום וסבבה, ויש להכול מקום. אני חושב שהיה במקום לעשות את זה יותר מעודן, אולי זה רק אני.

לא רוצה להתערב [למרות שאני מתערב] אבל באמת הטון היה מתנשא

מיצטער שזה מה שקיבלת ממני, באתי בניסיון לתקן ולעזור, אולי לא אשה זאת להבא אם כול מה שאני מקבל זה צעקות...

אף אחד לא צעק, זה פורום, קשה לצעוק בכתב 😛

אבל עכשיו ברצינות, תשמע, לדייקנות יש מקום, אני ממש לא אומר שלא. אבל כשמדובר בעיברות ותעתיק הרי כי ששינוי לימין או לשמאל הוא לא מהותי.

לדעתי השימוש בפתיחה "אז זהו שזה לא..." השאיר רושם שלילי, גם אם הדבר לא היה מכוון.

כמו שאני לא אלך לרשום "אז זהו שזה לא..." ליובל או בן או כול משתמש מומחה אחר בפורום בענייני נחשים אני לא אומר את אותו דבר לך לצורך העניין בכול הנוגע לעקרבים.

כאן היה ברור שהוא מדבר על אותה חיה והתמונה רק הבהירה זאת.

ביקורת היא דבר מועיל וחשוב, אבל זה כן יכול לגלוש לקטנוניות, ואם זה לא נאמר נכון אז פשוט לא יתיחסו לביקורת.

אם אתה מחליט להרגיש נפגע, אני לא יכול למנוע את זה. לדעתי אפשר היה לחסוך את העניין אם היית משתמש בביטוי שמשדר פחות זלזול

אלעד ידיד,
אני מבין שהשביתה מתארכת ולכן:
1. אתם מתווכחים על שטויות.
2. שכחת קצת את החוקים באנגלית.

ג'וני הולך ובאנגלית JOHNNY IS WALKING
אבל בשביל לתאר את גוני שמנהגו הוא ללכת(ולא את ההליכה) אתה אומר JOHNNY WALKER.

כשיותם מבשל ספגטי HE IS COOKING SPHAGETTI
אבל לתאר את יותם שמנהגו הוא להכין ספגטי(ולא את הפעולה) אז הוא SPHAGETTI COOKER

ולסיכום, כדי לתאר את הצב שמנהגו הוא SNAPPINGאומרים ALLIGATOR SNAPPER.


תראה איך Alligator Snapping Turtle Foundation קוראים להם בטקסט רשמי שלהם:
This section is devoted to what we feel are the most commonly asked questions about Alligator Snappers. If you have a question or think we missed something drop us an email here

עכשיו אפשר לחזור לפנטזיה שלי ולדרכי הגשמתה?

ההסבר שנתת הוא לא מאוד רלוונטי. השם ניתן על בסיס פועל בהווה פשוט. זה כמו לקרוא ל rattler (עכסן) Rattling snake. קוראים לזה Ratller או Rattle snake וזהו (ולכול שם יש שוני משלו)
למה לעזאזל זה משנה לא ברור לי?

בכול מקרה תגניב בכיס 😄

מאוד לא רלוונטי בהחלט...


אני לא חושב שיש סיבה להמשיך בדיון בנושא שמו של הצב, שכן אין זו המטרה של השרשור, לצורך העיניין אם זה כול כך משנה לכם ניקרא לצב סנפר.

עד עכשיו לא שמעתי שיש כזה בארץ, אבל הכול אפשרי, מה שכן זה לא צב מדהים במיוחד עקב הסיכון שבהחזקתו כנגד לחוסר הפעילות הטוטאלית שלו.

כמו שיניב ציין את רוב זמנו הוא מבלה בישיבה על הקרקעית עם הפה פתוח, מאוד נחמד לתצוגה אבל משמעמם מהר, ובעייתי לשחק איתו כי..טוב...הוא נושך, וחזק.

ולא לישכוח את העיניין שהוא גדל לגדלים רציניים ביותר, ובעל שיריון ענק וגוף שרירי יחסית, מה שמפנה לו מישקל לא קטן בבגרות.

זה באמת החלום שלך? :wink:

חלום שגם יתגשם...מתישהוא...

בקשר לעניין השעמום וחוסר היכולת לשחק איתו, אני מניח שאפשר להגיד את זה גם על כל הנחשים הארסיים, כמעט על כל משפחת הכוחים ועל הרבה מאוד טרנטולות ועל זוחלים רבים אחרים.

עדיין מרביתם נחשבים לחיות נחשקות ע"י מגדלים רבים.

Kokopelliההסבר שנתת הוא לא מאוד רלוונטי. השם ניתן על בסיס פועל בהווה:

פשוט לא נכון, אני מקווה שאתה לפני הבגרות באנגלית ולא אחריה.
זאת הטיה שלא מעידה על "בסיס פועל בהווה" אלא על מישהוא (אדם או חיה) שעושה משהוא בדרך קבע או שזה מנהגו ה אופייני לעשות את זה אפילו אם הוא בכלל לא עושה את זה כרגע!

אני אחרי, עם 98, ודובר ברמת שפת אם. הבא לא נתנשא. דברתי על הדוגמא שהבאתי עם העכסן.
rattle הוא הפועל, או שם הפעולה לצורך העניין, בהווה פשוט. דהיינו present simple.
ואין -שום- קשר או רלוונטיות להטות שם של חיה לפי זמנים

ההטייה שאתה מדבר עליה לא רלוונטית, רצית להציג צב בעל שם ספציפי. אני מבין את ההגיון של מה שניסית לעשות, אבל זה ממש לא אומר שאתה צודק ואלעד טועה. להיפך, לדעתי השם שאלעד התעקש עליו הרבה יותר רלוונטי כי זה אכן השם הרשמי ללא תלות בזמנים.

זה לא פועל, זה שם. שם לא מטים, נקודה. ממתי מטים שם של עצם או חיה לפי זמן? מה שנתון לשינוי הוא הפועל, מילת היחס, לעולם אבל לעולם לא השם. זה לא שם שנתנו לצב בגלל שהוא באותו רגע פעל.

present perfect: The RATTLE snake is called thus because it is known to rattle its tail when threatened.

past: The RATTLE snake RATTLED its tail when he spotted a potential threat

future: a RATTLE snake will rattle its tail if it will feel threatened

the RATTLE snake is rattling its tail because a human is drawing near to his hiding
place-present progressive

שלא לדבר על זה שהתגובה שלך חצופה בעליל, אני לא מכיר אותך אבל מה זה המשפט גועל נפש הזה? "מקווה שאתה לפני הבגרות ולא אחריה"?