מחפש לתרגם מאמר על יבשתניים

או איך שלא קוראים לחייה הזאת!!!

ד"א הגיע לזו ארץ זו בפתח תקווה כמה יחידות...
מה זה לעזאזל? 😛
היבשתנים ראיתי את זה בחנות אחת דגי נוי רמת יצחק(הם זבלים) זה חיה כאילו חצי דג חצי סלמנדה חומים אפורים כאלו...לא משהו מיוחד אבל אולי אפשר לשלב אותם יפה בביוטופ ענק
זיו אם יותר נוח לך תתן את השם של זה באנגלית, אני אמצא משהו.
כרגע אין לי שמץ אם זה שם אמיתי של זה בכלל
לצערי אין לי שם אנגלי או מדעי עם הייה לי הייתי מחפש בעצמי

וכן זה השם העיברי שלהם
זה כמו דג מכוער שהוא יכול לצאת ליבשה...
Nightfallhttp://www.aqua.org.il/modules.php?name=News&file=article&sid=519

אחלה מאמר, כבר בעברית

שם מדעי: periophthalmodon-schlosseri

פתח גוגל, בשנייה תמצא הכול

רשמתי לך הכול פה חח

באנגלית גם קוראים להם Mudskipper

מי שראה רו וסטימפי אי פעם יזכר. 😛
דווקה תמיד יש טעם.....אתה יכול לעשות אחד יותר טוב
ובתוספת התוספות וידאו שאני תמיד דואג שיהיה בכל מאמר
יהיה מאמר טוב~!

יומני גידול ומעקב לבעלי חיים! כל המידע על החיות שלכם ביומן דיגיטלי השומר תיעוד גידול ומציגי גם סטטיסטיקות לאורך זמן, ניתן להוסיף מטפלים, להצמיד ספקי מזון, את הטרינרים של חיה שלכם, להוציא למכירה או למסירה בלוח סנייקס! ואפילו להעביר את היומן בעלות לבעלים החדש כדי שיוכל להנות מהמידע ההיסטורי ולהמשיך לעדכן!

תיאור Alt חסר

לוח חיות מחמד סנייקס! הלוח המקצועי ביותר לתחום החיות האקזוטיות ועוד...
מחפשים מזון לחיות אקזוטיות? כנסו ל-לוח לאיתור מזון לחיות אקזוטיות היחיד מסוגו בישראל!

מחפשים וטרינר? כנסו ל-לוח הוטרינרים שבאתר סנייקס!
הצטרפו גם לקבוצה של הקהילה שלנו בפייסבוק
😁 בקהילה למעלה מ- 17,000 מגדלים קבועים מרחבי הארץ!

Ben-Kדווקה תמיד יש טעם.....אתה יכול לעשות אחד יותר טוב
ובתוספת התוספות וידאו שאני תמיד דואג שיהיה בכל מאמר
יהיה מאמר טוב~!
לכתוב אחד כן- לתרגם אחד... מיותר, יש מספיק חומר בעברית שאפשר לגבות עם מאמרים באנגלית...
זו דעתי לפחות
אם הוא יאסוף מידע מכמה מאמרים שונים וישלב אותו למאמר על ~! חח על "מאד-סקיפר"

יש כמה מתרגמים פה שעושים את זה......מתרגמים מאמר מכמה מאמרים שונים....ומשלבים

ככה נוצר לך מאמר יותר טוב...

יומני גידול ומעקב לבעלי חיים! כל המידע על החיות שלכם ביומן דיגיטלי השומר תיעוד גידול ומציגי גם סטטיסטיקות לאורך זמן, ניתן להוסיף מטפלים, להצמיד ספקי מזון, את הטרינרים של חיה שלכם, להוציא למכירה או למסירה בלוח סנייקס! ואפילו להעביר את היומן בעלות לבעלים החדש כדי שיוכל להנות מהמידע ההיסטורי ולהמשיך לעדכן!

תיאור Alt חסר

לוח חיות מחמד סנייקס! הלוח המקצועי ביותר לתחום החיות האקזוטיות ועוד...
מחפשים מזון לחיות אקזוטיות? כנסו ל-לוח לאיתור מזון לחיות אקזוטיות היחיד מסוגו בישראל!

מחפשים וטרינר? כנסו ל-לוח הוטרינרים שבאתר סנייקס!
הצטרפו גם לקבוצה של הקהילה שלנו בפייסבוק
😁 בקהילה למעלה מ- 17,000 מגדלים קבועים מרחבי הארץ!

Ben-Kאם הוא יאסוף מידע מכמה מאמרים שונים וישלב אותו למאמר על ~! חח על "מאד-סקיפר"

יש כמה מתרגמים פה שעושים את זה......מתרגמים מאמר מכמה מאמרים שונים....ומשלבים

ככה נוצר לך מאמר יותר טוב...
נו סבבה זה מה שאני אומר, פשוט לא צריך לתרגפ בשם הלתרגם. אפשר להשתמש בחומר בעברית כי הוא כבר זמין וטוב
חיות חמודות ברמות, הדג היחיד שמיזדווג על האדמה, צד ואוכל על האדמה 😛
הוא נימצא כול כך הרבה זמן על האדמה שהסנפירים שלו משמשים אותו כרגליים 😄
גידלתי בעבר..חיה מעניינת ויפה מאוד [במיוחד הזכרים]