http://www.ukchameleons.co.uk/stumptailcare.htm
גיליתי איך לכתוב פה בעיברית (: אני חוזר מחר..
מאמר נהדר על זיקית ננסית.. זה יוסיף הרבה ידע לאתר.
גיליתי איך לכתוב פה בעיברית (: אני חוזר מחר..
מאמר נהדר על זיקית ננסית.. זה יוסיף הרבה ידע לאתר.
דרוש מתרגם
לא.. אין כאלו בארץ.וגם אי אפשר להשיג..
אבל לפי דעתי זה מאמר נהדר.. ששווה תרגום רציני.. ולא משהו של דקה וחצי. לשבת ולתרגם טוב ככה שיהיה לנו מאמר ברמה גבוה עליהם.
אבל לפי דעתי זה מאמר נהדר.. ששווה תרגום רציני.. ולא משהו של דקה וחצי. לשבת ולתרגם טוב ככה שיהיה לנו מאמר ברמה גבוה עליהם.
שוב פעם אם זה לידע אישי אז אחלה קטונתי מלאמר לא אבל לא יודע אפשר לנצל את הרצון של
החברה הנחמדים פה לתרגם דברים יותר משמעותיים שכמות קהל היעד גדול יותר ונחוץ יותר
לא כן?
אבל שוב פעם לידע אישי זה אחלה
החברה הנחמדים פה לתרגם דברים יותר משמעותיים שכמות קהל היעד גדול יותר ונחוץ יותר
לא כן?
אבל שוב פעם לידע אישי זה אחלה
>-<>~~~~~~~~~~~if your not a member in snakes you crawl~~~~~~~~~~~<>-<
ברור שלידע אישי..בלי לזלזל אבל הרבה מהמארים באתר הם לידע אישי כי יש הרבה זוחלים שלא כל אחד יכול להשיג..
nivברור שלידע אישי..בלי לזלזל אבל הרבה מהמארים באתר הם לידע אישי כי יש הרבה זוחלים שלא כל אחד יכול להשיג..אני יודע זה לא בשליטתי חחח :wink:
>-<>~~~~~~~~~~~if your not a member in snakes you crawl~~~~~~~~~~~<>-<
אפשר להציג את זה בתור מאמר ולא כדף גידול
אם יש מתנדב לתרגם שמעוניין להעשיר את הידע הכללי שלו
מוזמן לתרגם
אם יש מתנדב לתרגם שמעוניין להעשיר את הידע הכללי שלו
מוזמן לתרגם
יומני גידול ומעקב לבעלי חיים! כל המידע על החיות שלכם ביומן דיגיטלי השומר תיעוד גידול ומציגי גם סטטיסטיקות לאורך זמן, ניתן להוסיף מטפלים, להצמיד ספקי מזון, את הטרינרים של חיה שלכם, להוציא למכירה או למסירה בלוח סנייקס! ואפילו להעביר את היומן בעלות לבעלים החדש כדי שיוכל להנות מהמידע ההיסטורי ולהמשיך לעדכן!
לוח חיות מחמד סנייקס! הלוח המקצועי ביותר לתחום החיות האקזוטיות ועוד...
מחפשים מזון לחיות אקזוטיות? כנסו ל-לוח לאיתור מזון לחיות אקזוטיות היחיד מסוגו בישראל!
מחפשים וטרינר? כנסו ל-לוח הוטרינרים שבאתר סנייקס!
הצטרפו גם לקבוצה של הקהילה שלנו בפייסבוק
😁 בקהילה למעלה מ- 17,000 מגדלים קבועים מרחבי הארץ!
מי שרוצה להראות כאדם רציני שיודע אנגלית ברמה גבוה. ויוכיח שהוא מתרגם את המאמר הזה ברמה גבוה אני מבטיח שבן ידאג לתת לו קרדיט מלא על התירגום. הנה המאמר המדובר-http://www.flchams.com/ בצד שמאל יש pygmy chameleon care sheet
תלחצו על זה. תפתחו את הקובץ ושם המאמר יופיע.. הוא 5 עמודים בערך..
תלחצו על זה. תפתחו את הקובץ ושם המאמר יופיע.. הוא 5 עמודים בערך..
תורגם, יעלה בימים הקרובים
רק רציתי לציין שאפשר להעלות דמו של המאמר גם לפה כדיי שניתן יהיה לשפר אותו במידה והמתרגם הוא לא מנהל מקצועי עם נסיון בתרגום
ננעל
רק רציתי לציין שאפשר להעלות דמו של המאמר גם לפה כדיי שניתן יהיה לשפר אותו במידה והמתרגם הוא לא מנהל מקצועי עם נסיון בתרגום
ננעל
יומני גידול ומעקב לבעלי חיים! כל המידע על החיות שלכם ביומן דיגיטלי השומר תיעוד גידול ומציגי גם סטטיסטיקות לאורך זמן, ניתן להוסיף מטפלים, להצמיד ספקי מזון, את הטרינרים של חיה שלכם, להוציא למכירה או למסירה בלוח סנייקס! ואפילו להעביר את היומן בעלות לבעלים החדש כדי שיוכל להנות מהמידע ההיסטורי ולהמשיך לעדכן!
לוח חיות מחמד סנייקס! הלוח המקצועי ביותר לתחום החיות האקזוטיות ועוד...
מחפשים מזון לחיות אקזוטיות? כנסו ל-לוח לאיתור מזון לחיות אקזוטיות היחיד מסוגו בישראל!
מחפשים וטרינר? כנסו ל-לוח הוטרינרים שבאתר סנייקס!
הצטרפו גם לקבוצה של הקהילה שלנו בפייסבוק
😁 בקהילה למעלה מ- 17,000 מגדלים קבועים מרחבי הארץ!
הנושא נעול, לא ניתן להגיב.
